在爱尔兰，有一家专门做胡萝卜生意的农业公司，名叫休斯农业有限公司，总部在基尔肯那郡。这家公司在爱尔兰6600万欧元的胡萝卜市场里，能占到大约12%的份额，原本也是行业里有头有脸的存在，可如今却撑不下去了——法院已经正式指定了临时清盘人，来处理公司的后续事宜。
负责审理此案的奎因法官表示，临时清盘人的核心任务，就是确保公司地里那些价值280万欧元的作物顺利采收，这些作物主要是胡萝卜、欧洲防风草和黄水仙，要是没人管，最后只能烂在地里，损失会更大。
据悉，这家公司是通过大律师乔纳森·菲茨杰拉德向法院提交申请的，请求法官任命Resolute Advisory公司的科林·盖纳担任临时清盘人。奎因法官在了解情况后发现，这家公司已经资不抵债，还欠了税务局和其他债权人一大笔钱，权衡之下，最终同意了这个申请。
延伸阅读
公司的创始人，也是唯一的董事朱利安·休斯，在法庭上道出了公司的困境。他说，企业现在正面临着一堆紧急难题，最致命的就是现金流彻底断了——公司的交易银行账户里，只剩下4426欧元，连日常运转都难以为继。他直言，现在再想继续经营下去，既不现实，也不合适。
朱利安·休斯在宣誓书中详细说明了公司陷入危机的原因。他表示，过去三年里，各种麻烦事接踵而至：员工工资涨了，生产所需的成本也一个劲往上飘，这让公司始终没法实现稳定盈利。除此之外，今年的情况更糟，一方面市场需求不景气，买的人少了；另一方面，持续的降雨让天气变得恶劣，作物生长受到很大影响，这也导致公司今年的预计销售额，比往年少了60万欧元。
他还透露，这家成立于2012年、位于基尔肯那郡凯尔斯哈加德的公司，今年预计会亏损94.1万欧元，处境十分艰难。
关于债务情况，朱利安·休斯也说得很明白：公司欠贸易债权人大概140万欧元，欠税务局68.9万欧元，这笔钱涉及工资税、社保以及暂缓缴纳的税款等。过去三年里，他自己和公司的另一位股东——位于都柏林北克隆塔夫的Donum Loza有限公司（持有50%股份），已经先后给公司贷了150万欧元，现在再也没有办法获得更多的债务融资了，相当于彻底断了“后路”。
朱利安·休斯强调，现在必须尽快任命临时清盘人，核心目的就是把公司那些“容易腐烂的资产”（也就是地里的作物）变现，尽量减少债权人的损失。
他解释说，胡萝卜的采收季大概在5月1日就结束了，现在留给他们的采收时间已经不多了，要是再拖延，地里的胡萝卜就会烂掉，到时候不仅卖不上钱，还会变成公司的负债，得不偿失。
另外他还提到，复活节期间，因为大家过节要准备餐饮，胡萝卜的销量会突然暴涨六到八倍，但只要复活节一结束，需求就会立刻大幅下降，所以必须抓住这个关键时机采收变现。
朱利安·休斯算了一笔账：如果公司自己组织人手，把65英亩地里的胡萝卜采收、加工、包装好，大概能卖出176万欧元，其中净利润能有100万欧元左右；如果直接把地里的胡萝卜卖给其他生产商，让他们来采收，大概能拿到50万欧元。他表示，相比之下，后者更直接、更省事。
除了胡萝卜，公司还有10英亩的欧洲防风草，要是包装好卖掉能值15万欧元，要是直接在地里卖给别人，只能卖10万欧元。另外，还有75英亩土地上种着黄水仙球茎，价值在90万到100万欧元之间，这些球茎必须在三月底前卖掉，要是放得太久，很可能会污染租赁的土地。
朱利安·休斯表示，公司所有的作物都种在租赁的土地上，这些年他们和地主们的关系一直很好。他担心，地主们不会容忍地里的作物烂掉，也不会允许种植设备被随意丢弃。而且经过长期的恶劣天气，现在土地状况已经很差了，绝对不能不管不顾，否则后续麻烦会更多。
“公司不行了的消息，现在已经传出去了，”朱利安·休斯说，他很担心地主们会因为担心收不回租金，直接去控制地里的作物。而临时清盘人出面和农民、地主们沟通，就能最大程度避免那些本该属于债权人的钱，白白流失掉。
目前，法官已经把这家公司清盘呈请的审理时间，安排在了两周之后，后续具体如何处理，还要等审理结果出来。
